Jackie Brown
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:02
- Bu resimde kaç yaþýndasýn?
- Hangisi?

1:03:06
Roller Disco resminde.
1:03:09
On dört.
1:03:12
- On dört mü?
- Evet.

1:03:16
En azýndan on altý olduðunu düþünmüþtüm.
1:03:20
Boyum o zamankiyle ayný.
1:03:42
- Peki ya þu yeþil olan?
- Evet?

1:03:44
Bu Flippers denilen bir yerde çekilmiþti.
1:03:47
Hatýrlýyor musun? Hollywood'daydý.
O zaman Los Angeles'ta miydin?

1:03:49
- Hayýr.
- Peki neredeydin?

1:03:51
Detroit'te.
1:03:54
Ordell'le mi?
1:03:56
Evet, hapiste birlikteydik.
1:03:58
Demek bir disko çocuðuydun.
1:04:01
Hayýr.
1:04:04
- Haydi yalan söyleme.
- Hayýr deðildim. Dans etmeyi sevmem.

1:04:08
- Hiç diskoya gittin mi? - Evet birkaç
kadýnla birlikte gittim ama çok gürültülüydü.

1:04:12
O kadar ki dans etmek istemedim.
1:04:16
Barlara genelde sadece içmeye giderim.
1:04:20
Yanýnda kim var acaba?
1:04:23
- Bu Japonya'da çektirdiðim bir resim.
- Bu kimin kolu?

1:04:26
Birlikte yaþadýðým adamýn.
1:04:29
Adý Hi-Hiro Hiroshi'ydi.
1:04:32
Seni çok etkilemiþ olmalý.
1:04:34
Çok þakacýsýn. Onu aslýnda iyi tanýyamadým.
1:04:38
Japonca'yý bilmiyordum ve
Ýngilizce'si berbattý.

1:04:41
Ama aslýna bakarsan onun Ýngilizce'si benim
Japonca'mdan daha iyiydi.

1:04:45
- Bu büyük bir sorun.
- Pek sayýlmaz.

1:04:48
Aslýnda birbirimize söyleyecek
pek bir þey yoktu zaten.

1:04:51
Onu asla iyi tanýyamadým.
Ama fazla bir þey...

1:04:53
...kaçýrmadýðýmý iyi biliyordum.
1:04:56
Resmi tutuyorum çünkü Japonya'da
kaldýðým sürece...

1:04:58
...sadece bir tek bu resmi çektirmiþtim.

Önceki.
sonraki.