Jackie Brown

1:27:19

Ýyi iþ.

1:27:22

Polisleri iyi idare edebilirse...

1:27:24

...iþe yarayabilir.

1:27:44

Ne?

1:27:46

Jackie Brown.

1:27:51

Bir yere gidip geceyi
geçirmeni istemiyorum.

1:27:54

Bu iþi yaparken senin dýþarý
çýkmaný istiyorum.

1:27:57

Öylece duracak mýsýn?

1:27:59

Çantasýný, sandaletlerini
gözlüklerini bulup....

1:28:02

...buradan çýkmak tam yirmi
dakikasýný alacak.

1:28:04

Jackie, Louis.
Louis, Jackie.

1:28:06

Sudan çýkmýþ balýk gibi kývranan ve birazdan
evden çýkacak olan pilicin adý da Melanie!

1:28:11

Sana iyi eðlenceler bebeðim.
Sakin olmaya çalýþ.

1:28:14

- Ýçki ister misin? - Hayýr hemen konuþmak
istiyorum. Hemen, dýþarýda.

1:28:18

Ofisime gidelim.

1:28:22

Ne yaptýðýný sanýyorsun? Ya bu iþi dediðim gibi
yaparsýn ya da bunu hiç yapmayýz.

1:28:32

- Neden bahsediyorsun sen?
- Neden mi bahsediyorum?

1:28:34

- Sheronda parayý baþka birine verdi.
- Bunu nasýl anladýn?

1:28:36

- Ben oradaydým. Gördüm.
- Ama orada olman gerekmiyordu.

1:28:38

- Bir pislik yapacaðýný en baþýndan biliyordum.
- Dur, dur bir dakika.

1:28:41

- Pislik falan yapmýyorum.
- Peki buna ne diyorsun o zaman?

1:28:43

Bu benim param. Ýstediðimi yapabilme
hakkýna sahibim.

1:28:45

Ama söz konusu benim kýçým
ise yapamazsýn.

1:28:47

- Dediðim gibi yapmayacaksan canýn
cehenneme. - Jackie, Jackie!

1:28:50

- Sakin ol!
- Sakin olmak mý? Canýn cehenneme!

1:28:52

Dinle, gördüðün kadýn benim arkadaþým
Simone.

1:28:55

Parayý o alacaktý.

1:28:57

Sanýrým bu iþin nasýl yürüdüðünü görmeliydi.
O iyi bir kadýn.