Jackie Brown
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:32:01
- Onu tanýyor musun?
- Hayýr.

1:32:03
- Ondan bahsediyorlar mý?
- Henüz deðil.

1:32:08
Peki diðeri kim?
1:32:10
Melanie adýnda beyaz bir kýz.
Ordell'n kýz arkadaþý.

1:32:13
- O ne yapýyor? - Çantamda bulunan
kokain onun için geliyormuþ.

1:32:15
- Sahi mi? - O her þeyi biliyor.
Ama bu planýn bir parçasý deðil.

1:32:18
Ve olmadýðý için de çok kýzgýn.
1:32:21
Sanýrým onunla görüþmem gerekecek.
1:32:23
Pekala yarýn için hazýr mýyýz?
Her þey yolunda mý?

1:32:25
Sadece bir deðiþiklik olacak.
1:32:28
- Ordell'in paranýn miktarýný azaltmak istediðini
söyledim. - Sence anladý mý?

1:32:31
Ordell'in çok korktuðunu
söylemeye çalýþtým.

1:32:34
O da Ordell'in ondan korktuðunu
düþününce sevindi.

1:32:37
Ýyi bir polis asla sana ne düþündüðünü
hissettirmez.

1:32:41
Sadece mantýklý bir açýklama yapmam yeterdi.
1:32:44
Bir þey dýþýnda her þey ayný.
1:32:46
Neymiþ o?
1:32:49
Ordell para getirmekten çok korkuyor.
1:32:51
Onu izlediðinizi biliyor. Bu konuda paranoyak.
1:32:53
- Parayý azaltmaya karar verdi.
- Yarým milyonu getirttirmekten vazgeçti.

1:32:56
Sadece elli bin getirmemi istiyor.
O da kefaleti için.

1:32:59
- Kefalet bedeli bu kadar az olmaz. - O kadar
güvenme. Ray de kendine çok güveniyordu.

1:33:02
Ama hala ona parayý göstermek zorundasýn.
1:33:04
Hava alanýna tam elli bin dolar görebilecek.
1:33:07
- Peki ya gerisi nerede olacak?
- Ayný çantanýn alt kýsmýnda.

1:33:10
- Ya kontrol ederse?
- Etmeyecek. Çünkü daha önce etmedi.

1:33:12
Elli bini bekliyor olacak ve elli bini görecek.
1:33:17
- Çok riskli bir durum.
- Pek sayýlmaz.

1:33:20
Bulursa da Bay Walker'ýn parayý haberim...
1:33:23
...olmadan koyduðunu söyleyeceðim.
Týpký kokain gibi.

1:33:26
- Ama hiçbir kazancýn olmayacak.
- En azýndan hapiste olmayacaðým...

1:33:28
...ve þansýmý denemiþ olacaðým.
1:33:30
Seni çok yakýndan takip edecekler.
1:33:34
Bu yüzden ben elbise kabininden çýkana
kadar sen hiçbir þey yapmayacaksýn.

1:33:37
- Elbise mi alacaksýn?
- Onda uzun zamandýr gözüm vardý.

1:33:41
Bu þeye benzer...
1:33:43
Affedersin.
1:33:47
Alo?
1:33:49
Bak planým biraz deðiþti.
1:33:51
Hayýr önemli bir þey deðil.
1:33:53
Sadece küçük bir deðiþiklik.
1:33:56
Geçen gün gördüðün Simone kaltaðýný
hatýrlýyor musun?

1:33:58
Bugün bana para getirecekti ama gelmedi.

Önceki.
sonraki.