2:03:00
- Yalan makinesinden geçer misin?
- Bu seni mutlu edecekse evet.
2:03:03
Tamam yalan makinesini kabul ediyorum.
2:03:16
Umarým aptalca bir þey yapmamýþsýndýr.
2:03:24
Konuþmamýz gerekiyor.
2:03:42
Kahretsin.
2:03:57
Louis Garaus öldü. Los Angeles Polisi onu
arabasýnda ölü bulmuþ.
2:04:02
Yani, Ordell'in izini kaybettik.
2:04:04
Onu takip ettiðinizi düþünüyordum.
2:04:07
Ediyorduk ama onu kaybettik.
2:04:10
Saat üç buçukta bir striptizci
barýna girdi ve asla çýkmadý.
2:04:13
Bar Louis'in ölü bulunduðu yerden sadece iki
kilometre uzaklýktaydý.
2:04:18
Sanýrým Louis'in arkadaþý
onu iki defa vurmuþ.
2:04:21
- Peki þimdi ne olacak?
- Ordell'i yakalayacaðýz.
2:04:24
Elimizde ona baðlayabileceðimiz
üç cinayet ve sen varsýn.
2:04:27
Ben neden varým?
2:04:29
Neden mi?
2:04:33
Parayý çaldýðýmý mý düþünüyorsun?
2:04:35
Bu konuda hiçbir kanýtým yok.
2:04:39
Ödemeyi iþaretli parayla yapmamýþsýn.
2:04:42
Buna sevindim. Bize çok yardýmcý oldun.
2:04:45
Bize Melanie ve Louis'i verdin.
2:04:47
Ýþaretli paranýn bir kýsmý Melanie'nin
þortunda bulundu.
2:04:53
Ve bu hikayeni fazlasýyla destekliyor.
2:04:58
Ordell'i iþaretli parayla bulursak
hikayene daha da inanacaðým.