:44:00
What a wonderful case.
:44:07
I knew I had found my destiny.
:44:09
In this place...
:44:10
In this office,
the world opened up to me.
:44:14
No one could stop me.
:44:16
Mr. Katadreuffe,that was very nasty
of Mr. Rentenstein earlier.
:44:19
Don't take any notice.
:44:22
Not even Mr. Rentenstein.
:45:12
Miss Sibculo...
:45:14
The man who just went to
see Mr. Rentenstein?
:45:16
What's he doing here?
:45:17
Bailiff Dreverhaven,
you don't know him?
:45:19
Does he work here?
No, thank goodness.
:45:20
That bolldhound only comes
for Rentenstein...
:45:23
Or if we need a bailiff.
:45:26
What did you say?
:45:27
If we need a bailiff.
:45:46
"Bankruptcy J.W. Katadreuffe,
:45:48
books, most in bad condition.
:45:50
Encyclopedia, incomplete,
value 15 guilders.
:45:55
He came to our house.