:04:18
I want another loan from you.
:04:21
I need money.
:04:23
How much?
:04:25
Two thousand guilders.
:04:29
Tomorrow at 9 a.m. at the bank.
:04:40
You wanted another loan?
:04:43
You were free of him at last.
:04:45
You didn't need to see him again.
:04:49
But you went back and
started again?
:04:52
I wanted to challenge him.
To beat him.
:04:56
There's a lawyer for you, and
the coroner wants to talk to you.
:05:03
Mr Katadreuffe,
:05:04
your militancy comes from
your mother.
:05:08
Your birth was a fight too.
:05:10
I remember, she suffered
strange contractions.
:05:14
As if she didn't want you bom.
:05:19
You approached Dreverhaven
because you wanted to defeat him.
:05:23
I can understand that, but why...
:05:24
Did Dreverhaven accept?
:05:30
Dreverhaven didn't need to.
He had already won...
:05:33
Several times.
:05:35
What did Dreverhaven want?
:05:40
At first I thought
it was business.
:05:44
Next morning
he lent me the whole sum.
:05:48
The interest was only 8 percent.
:05:51
But there was one explicit clause
:05:54
You realise Mr Dreverhaven
can reclaim his loan at any moment?
:05:58
- You mean that...
- That at any moment, we can reclaim the money,