1:00:03
I don't see my cousin.
1:00:06
- Alex!
- There he is.
1:00:09
Hey.
1:00:10
Kate McTiernan.
John Sampson, DCPD.
1:00:14
Cousin, compadre extraordinaire.
1:00:16
- How do you do?
- Hello, Kate.
1:00:19
- Meet Henry Castillo, LAPD.
- Nice to meet you.
1:00:23
- Dr Cross, it's a pleasure.
- It's mine, Henry.
1:00:27
- Alex, can we huddle?
- Excuse me, Kate.
1:00:32
- This is a surprise.
- Surprises used to make you giddy.
1:00:36
- What's the matter?
- We're out on a limb here.
1:00:40
I have pulled every string
to get the cars and equipment.
1:00:45
This thing has got to go as smooth
as silk or we're both fucked.
1:00:49
Understood.
1:01:10
I've got him, 10:48 a.m.,
crossing the north window.
1:01:14
Attention. Rudolph just
walked past the window.
1:01:22
Thank you for the update.
1:01:37
It's him. He's on the move.