1:11:01
You won't be seeing pictures
of the woman you saved on TV.
1:11:07
OK, breathe in...
1:11:09
How's this?
1:11:12
A little tender there.
1:11:16
What about here?
1:11:20
- We need X-rays.
- Not a chance.
1:11:23
Castillo and the woman were rushed
to a nearby emergency facility...
1:11:27
Gone in the night.
1:11:30
At least the FBI know who they're
looking for. How far can he run?
1:11:34
It's not a question of how far.
It's how long.
1:11:38
... lots of questions
and receiving few answers.
1:11:40
Questioned on the scene,
Detective John Sampson...
1:11:45
What do you want to do?
1:11:48
Sampson is a detective of good
standing with the Washington police.
1:11:52
Sampson was part of
a rag-tag surveillance team.
1:11:56
Sampson, Castillo and
two other unidentified individuals
1:12:00
were on a stake-out,
but staking out whom or what?
1:12:06
I would like to make reservations from
Los Angeles to Durham for two tonight.
1:12:13
- It's the return...
- Hang up the phone.
1:12:17
- Pardon me?
- Hang up the phone.
1:12:26
Dr McTiernan.
Welcome to our crime scene.
1:12:31
The sight of yellow tape and
flashbulbs must be getting old to you.
1:12:36
- You got here quick.
- Not quick enough.
1:12:38
- Let's not downplay the upside.
- The upside?
1:12:43
- She ID'd Casanova. You've got a trail.
- Don't even try.
1:12:46
The day you set foot in Durham...
You've been screwing me around.
1:12:51
I let you in. I shared information.
1:12:55
What have we got? A mess and a cop
who's looking at two years of rehab.
1:12:59
Kyle, do you want me
to say I fucked up?