:13:02
Dr. Cross... Há muito tempo
que está à nossa espera?
:13:06
-Há cerca de 2 horas.
-Nós aqui vivemos devagar!
:13:10
Estou a ver.
:13:13
Lamento que tenha esperado tanto.
Nick Ruskin.
:13:19
Davey Sikes.
:13:21
Temos andado numa roda viva.
:13:24
Houve um homicídio
e nada vulgar, por sinal.
:13:28
-Ou seja?
-Não sei mais nada.
:13:32
Vamos para lá agora.
Pode vir connosco, se quiser.
:13:42
Vi que há oito mulheres desaparecidas.
Qual a relação entre elas?
:13:47
Têm todas o mesmo perfil:
jovens, à volta dos 20 anos,
:13:52
atraentes, todas provenientes
de Research Triangle
:13:56
e todas caíram numa emboscada.
Não há testemunhas.
:14:00
Ele estuda bem o caso.
:14:01
Ata-as a uma árvore, nuas,
e corta-lhes o cabelo.
:14:04
Só foram encontrados dois corpos.
Este deve ser o terceiro.
:14:08
O assassino deixou-nos um recado
no local do segundo crime.
:14:13
Assinado "Casanova".
:14:15
Casanova... o grande amante.
:14:21
Esta rapariga... é branca, negra?
:14:26
Só sabemos que é uma jovem
que não morreu feliz.
:14:41
O Comandante Hatfield vai lá estar.
:14:44
Vocês estão bem um para o outro!