:37:15
	Nunca gritar por socorro.
:37:20
	Nunca gritar por socorro.
:37:23
	Nunca gritar por socorro.
:37:29
	Ajudem-me!
:37:36
	O meu nome é Kate McTiernan
:37:39
	e sou médica no Regional
Medical Center da Carolina.
:37:42
	Preciso de ajuda.
:37:46
	Eu sei que conseguem ouvir-me!
:37:55
	Vá lá! Quem está aí?
:38:12
	O meu nome é Kate McTiernan.
:38:15
	Falem comigo! Quem está aí?
:38:19
	Está calada ou ele mata-te.
:38:26
	Meu Deus!
:38:29
	Como te chamas?
Como te chamas?
:38:34
	Fala comigo. Por favor!
:38:37
	Diz-me o teu nome.
:38:40
	Mary Jane Capaldi.
:38:44
	Sabe bem ouvir a tua voz,
Mary Jane.
:38:48
	Estás bem?
:38:51
	Eu sou a Kristen Miles.
:38:54
	Eu também aqui estou.
Melissa Stanfield.
:38:56
	Não sei há quanto tempo aqui estou.
Em que mês estamos?