1:14:00
que detectou o que parecia ser
um módulo lunar. É um frigorífico.
1:14:05
-Uma arca de troféus.
-Ele tem diferentes métodos.
1:14:08
Na costa Leste é Don Juan,
na costa Oeste é Josef Mengele.
1:14:12
-Encontrámos pés.
-O quê?
1:14:14
Serrados pelo tornozelo
e em sacos fechados a vácuo.
1:14:17
1 5 pares e 2 esquerdos.
Não deve ser um dançarino.
1:14:22
Observa o santuário.
1:14:35
Visitante... Casanova.
1:14:38
Não havia
um predador multi-territorial
1:14:40
desde Jean de Salle que, em 1 921 ,
1:14:42
esventrava prostitutas em Paris
e estrangulava viúvas na Riviera.
1:14:47
Opera nas duas costas.
lsto é o auge do crime em série!
1:14:52
Este tipo é um Houdini.
1:14:55
Acalma-te. lsto não tem nada
a ver com o Houdini.
1:14:58
Tem é tudo a ver
com o Leopold e o Loeb.
1:15:01
Uma equipa... visitantes.
1:15:04
Temos 30 ampolas de Sistol.
As datas coincidem.
1:15:08
São dois tipos e estão
a colaborar um com o outro.
1:15:12
A colaborar e a competir.
1:15:20
Sabes quem é?
1:15:23
Algum miúdo
que ele matou há 20 anos.
1:15:26
-Deve constar dos desaparecidos.
-Não te maces.
1:15:28
-Conhece-lo?
-E tem os dois pés.
1:15:48
Têm 3 minutos
para arrombarem a fechadura.
1:15:53
Não está ninguém em casa.
Podem subir todos.
1:15:57
Sejam hábeis e meticulosos.