1:34:01
O FBl pensa saber a identidade
do Casanova dentro de 1 2 horas,
1:34:04
o que quer dizer que são 24.
1:34:06
Assim que o Kyle o localizar, é o fim,
mesmo que ele esteja longe.
1:34:11
Eu parto a seguir.
1:34:13
Só tenho a sua companhia
durante mais um dia?
1:34:18
Jantar em minha casa, esta noite.
Comida caseira.
1:34:23
Prometi à Naomi encontrar-me
com ela às 8 e meia.
1:34:26
-Seria um mau serão.
-Faça o que tem de fazer.
1:34:29
Esteja em minha casa às 7.
Às 8:1 5 estará despachado.
1:34:41
Se fizer o favor de verificar
e assinar aí...
1:34:44
Dois tiros disparados
e um W. Rudolph arrefecido.
1:34:51
Boa sorte para si, Alex.
1:34:52
Para si também. E cuide-se.
1:34:55
Como já sabem, as reféns
encontram-se em segurança
1:34:58
e estão a ser observadas
no Carolina Regional Medical.
1:35:01
A equipa da polícia forense
inclui os melhores especialistas
1:35:05
em impressões digitais latentes,
fibras e estudo capilar,
1:35:09
bem como análises de ADN,
1:35:12
uma prática médica muito encorajada.
1:35:31
Sim, sabe muito bem.
Não é propriamente normal.
1:35:34
É diferente, mas agradável.
1:35:38
É como retomar
uma velha amizade.
1:35:40
Os cães de guarda
estão a marcar presença?
1:35:43
Estou com vontade
de espantá-los,
1:35:45
mas eles estão lá fora, a montar
guarda. É assim que se diz?
1:35:50
Obrigado por me fazer a vontade.
Até já.