:30:01
Kdaj odhajate?
:30:02
V pisarnah mislijo...
:30:04
da bodo Casanovo
identificirali v 12 urah...
:30:07
kar pomeni v 24-ih.
:30:09
Samo, da Kyle najde kapljico
je opravil...
:30:12
ni vano, kako daleè je e.
:30:14
Potem odhajam.
:30:16
Potem je to to?
:30:18
Imam te samo e en dan.
:30:21
V redu. Veèerja pri meni.
Domaèa kuhinja.
:30:26
Obljubil sem Naomi,
da pridem k njej ob 8:30.
:30:29
Na trnih bom.
:30:30
Naredi, kar ima za narediti.
:30:32
Bodi pri meni ob 7:00,
el bo e pred 8:15.
:30:41
Hej.
:30:43
Èe samo
pregledate in se podpiete tukaj.
:30:47
Deset metkov izstreljenih
:30:49
in eden v W. Rudolpha,
sobna temperatura.
:30:53
Vso sreèo, Alex.
:30:55
Tebi tudi.
Pazi nase.
:30:57
Kakor e veste,
talci so na varnem...
:31:01
in je poskrbljeno za njih
v Carolina Regional Medical.
:31:04
Kar se forenzikov tièe...
:31:06
to so nai najbolji...
:31:08
specialci za odkrivanje odtisov...
:31:10
preuèevanje vlaken in las...
:31:12
serologije in analize DNA.
:31:16
Zelo smo ponosni
na njihov napredek.
:31:17
V manj kot 2 urah je
preko 6...
:31:34
Ja, zelo je...
zelo je dobro.
:31:35
Ni ravno normalno.
Mislim, da bi ti to vzelo veè èasa.
:31:38
Drugaèno je, ampak lepo.
:31:40
Kakor, da se ponovno spoznava
s starim prijateljem.
:31:42
Ali so ti Rottweilerji
tvoji, ki so zunaj v kletki?
:31:44
Rada bi vas malo podraila...
:31:46
ampak so zunaj, da me èuvajo.
:31:49
Tako temu pravi?
:31:51
Ja.
:31:52
Hvala za povabilo.
Kmalu se vidiva.
:31:55
V redu. Adijo.