:33:21
Pozdravljen, detektiv.
:33:22
Pozdravljena.
al mi je, ker te motim.
:33:24
Tole sem ti prinesel
od uradnika.
:33:31
Oprosti. Bi vstopil
za minuto?
:33:33
Ali ti lahko ponudim,
kaj za popiti?
:33:34
Ne, hvala.
:33:36
Naslednje izmene ne bo e
kakno uro, torej...
:33:39
Poèakati jih moram zunaj.
:33:41
Samo trenutek.
Ne odidi, v redu?
:33:46
Halo? ivjo, Jen.
:33:49
Kurbin sin.
:33:58
Ne stojte na vratih. Vstopite.
:34:00
Ne, ne govorim s teboj.
Drubo imam.
:34:03
Te lahko poklièem nazaj?
:34:06
Adijo.
:34:07
Ali imate radi
indijsko hrano?
:34:08
Oh, prosim, nikar se ne trudite.
:34:13
Prav bi mi prila
pomoè pri kuhanju...
:34:14
in hrane imam dovolj
za celo vojsko.
:34:18
Bi eleli kozarec vina?
:34:21
Ne, hvala. Sem v slubi.
:34:25
Vae prvo drobno opravilo
je narezati gobice.
:34:27
To pa lahko naredim.
:34:29
Èe vam je prav,
jih najprej operite.
:34:32
Dajte no.
:34:33
Uporabite cedilo.
Tako bo predolgo trajalo.
:34:35
Spodaj je na...
:34:48
Oh, sranje.
:34:50
Kako se poèuti?
:34:52
Se poèutite dobro, ko se zopet
postavljate na svoje noge?
:34:54
Èe se kje dobro
poèutim...
:34:55
je to zagotovo v tej hii.
:34:57
V njej sem e
skoraj celo ivljenje.
:34:59
Bila je od moje pratete.