:52:03
Nema pitanja, molim vas.
:52:12
Dobar dan. Ja sam
Kejt MekTirnan.
:52:17
Prvo, elela bih neto reæi
porodicama nestalih.
:52:24
Ne gubite nadu. Tamo gde sam ja bila,
zarobljene su i druge ene...
:52:30
...a duboko u svom srcu oseæam
da su jo ive.
:52:33
Drugo, momcima koji su me izvukli
iz reke i spasili mi ivot...
:52:39
...i bolnièkom osoblju ovde koje se
tako dobro brine o meni...
:52:43
...i za sva pisma i molitve...
:52:47
...koje sam primila
iz cele Amerike, hvala.
:52:53
I na kraju...
:52:56
...mukarcu koji se naziva
"Kazanova"...
:53:01
...mukarcu koji me oteo
iz moje vlastite kuæe...
:53:05
...i na kraju me pokuao ubiti.
:53:08
Ja sam prekrila tvoja pravila.
Samo ja.
:53:12
Nijedna ena mi nije pomogla.
:53:16
Zato, ako eli nekoga okriviti,
okrivi mene.
:53:24
To je sve to imam da kaem.
:53:28
Hvala to prenosite moju poruku
porodicama nestalih.
:53:33
Nadam se da æe to malo pomoæi.
Hvala.
:53:41
- ta èujete? Pse?
- Ne.
:53:44
- ivotinje? Je li to neka farma?
- Ne znam.
:53:48
- Èujete li reku?
- Ne.
:53:56
- Èujem ga... kako apæe.
- ta kae?