:46:02
Byli to reakcionáøi.
:46:05
Ne. My jsme mírumilovní lidé.
:46:07
My lid Tibetu vyléèíme.
:46:10
Potøebujete reformy.
Osvobodíme vás.
:46:13
Ne! Naím lékaøem je Buddha.
Ten nás vyléèí.
:46:16
Moudrost a soucit nás osvobodí.
:46:19
Mì nemùete osvobodit, generále.
:46:22
Osvobodit se mohu jen já sám.
:46:27
Jste v nebezpeèí. Dalajláma
nesmí padnout Èíòanùm do rukou.
:46:30
Zbývá nám jen bojovat.
-To nemùeme.
:46:35
Kdy zabijí vás, zabijí Tibet.
:46:40
Musíte utéci.
:46:42
"Generál Tan zve dalajlámu
na taneèní zábavu...
:46:44
v novì otevøeném
sále Lidové armády."
:46:48
-Tanec?
-Ano.
:46:53
"Vzhledem k situaci ádáme,...
:46:58
aby pøiel bez osobní stráe."
:47:02
"Jeden prùvodce staèí".
Rádi mu ho poskytneme.
:47:10
To vìøím.
:47:13
Teï nesmíme
Èíòany rozhnìvat, Phalo.
:47:25
V ulicích jsou tanky.
Za Lhasou èekají letadla.
:47:30
Myslím, e Èíòané se u
dávno hnìvají, Svatosti.
:47:33
Co bys udìlal ty, pøíteli?
:47:41
Já nejsem nic.
:47:45
Svatosti,...
:47:48
pøemýel bych o tom,...
:47:52
jak mùe Tibet pøeít.
:47:57
Vzal bych v úvahu svou povinnost
ochraòovat jeho lid.