:18:04
For århundreder siden
blev en dreng født i Tibet.
:18:08
Hans navn var Gendendrub.
:18:11
Den nat, han blev født,
kom røvere til hans hus-
:18:16
-og hans familie
måtte flygte for livet.
:18:20
De skjulte barnet.
Da de vendte tilbage næste dag-
:18:25
-var barnet i live.
Et sort krage-par vogtede over ham.
:18:31
Han var den første.
Han var Chenrezig.
:18:35
Vi kalder ham ""Kundun"".
:19:35
Jeg så Dem i en åbenbaring.
Jeg er Reting, Deres regent.
:19:41
Jeg fandt Dem. Det var svært,
men Deres tegn var gode.
:19:47
Jeg håber ikke,
De måtte vente for længe...
:19:50
...Kundun.