:27:14
-Deres tur. Lad os spille.
-Magt!
:27:21
-Jeg er på et bjerg, jeg slår mænd!
-Jeg er mere modig!
:27:26
-Jeg har flere mænd!
-Mine mænd er klogere!
:27:29
Jeg har alle mændene.
:27:36
l dag taber De, Kundun.
l morgen vinder De måske.
:27:40
Tingene forandrer sig, Kundun.
:28:07
Reting beder om for meget. Hvor meget
skal vi give, fordi han fandt drengen?
:28:12
Det kommer fra vores lommer. Og så
er der gaver og jord til hans familie.
:28:19
-Se på fader.
-Vores punge er tomme.
:28:22
Hæren er reduceret. Regenten beder
om for meget for at finde Dalai Lama.
:28:27
Han vil klippe håret
af en skaldet.
:28:30
Du siger da ikke, at Reting selv skal
dække udgiften for at finde drengen?
:28:35
-Han bad ikke om sin position.
-Han ville hellere være i refugium.
:28:40
Med alle sine kvinder?
:28:42
Den store trettende. Kan vi ikke
alle se ham i dette smukke barn?
:28:47
Han vovede at blive født
lige ved grænsen til Kina.
:28:51
Det er som tog han et tørklæde og smed
det til Amdo, lige i ansigtet på Kina.
:28:57
Og han sagde: ""Dette er Tibet.
Her skal jeg fødes.""