:46:02
"Diese Verantwortung war
keineswegs gering...
:46:05
"und lastete schwer
auf meinen Schultern.
:46:08
"Und dann marschierten
die Chinesen ein."
:46:11
Wir konnten nichts dagegen unternehmen,
:46:14
ausser zu beten.
:46:16
Unsere Gebete wurden bald erhört,
:46:20
denn die Macht der Wahrheit ist gross...
:46:21
und das Karma unfehlbar.
:46:24
Wir warfen die Chinesen raus.
:46:29
Es könnte passieren,
:46:31
dass man in Tibet...
:46:33
Religion und Regierung wieder angreift.
:46:37
Dann werden die Klöster geplündert
und zerstört,
:46:42
und die Mönche und Nonnen getötet...
:46:45
oder fortgejagt.
:46:48
Die Eroberer
werden Sklaven aus uns machen,
:46:51
die völlig hilflos umherirren.
:46:54
Wie Bettler.
:46:59
"Dann werden die Tage und Nächte
langsam vergehen...
:47:02
"und voller Leid und Schrecken sein."
:47:15
Wo wurdet lhr geboren, Taktra?
:47:17
In Kyarpo, Heiligkeit.
:47:19
Und lhr, Phala?
:47:21
In Lhasa, Heiligkeit.
:47:22
Also hier?
- Ja, Heiligkeit.
:47:31
Was kann ich ausrichten?
Ich bin nur ein Junge.
:47:34
lhr habt diese Zeilen geschrieben...
:47:37
und ihr seid zurückgekommen,
um uns zu führen.
:47:41
Bald werdet lhr die Last einer
grossen Verantwortung tragen.
:47:46
lhr müsst wissen, was zu tun ist.
:47:52
...aber durch eine einzige B-29
über der japanischen Stadt Hiroshima...
:47:55
begann eine neue Epoche
der Zivilisation.