Kundun

:42:03

Lower your head.

:42:06

Ling Rinpoche is your teacher.
You bow down before him.

:42:11

- What are the causes of suffering?
- Pride.

:42:15

Pride causes suffering.
You recite.

:42:18

Think of what you know.

:42:23

I need to squeeze this brain.

:42:26

[ Laughing ]

:42:30

Answer.

:42:41

First, one understands
that he causes...

:42:44

much of his own suffering
needlessly.

:42:47

Second, he looks for the reasons
for this in his own life.

:42:51

To look is to have confidence in one's
own ability to end the suffering.

:42:56

Finally, a wish arises
to find a path to peace,

:43:01

for all beings
desire happiness.

:43:04

All wish to find
their purest selves.

:43:11

It's time for you
to leave him.

:43:21

I don't want you to go.

:43:24

We are older now.
You'll be fine.

:43:32

- I'll miss you.
- You are a good Dalai Lama.

:43:40

I see a safe journey.

:43:44

I see a safe return.