:43:02
	Ibamos a hacerlo solos.
:43:05
	Estábamos aproximándonos 
a hacerlo solos.
:43:08
	- Iré a la guerra.
- El Dalai Lama no cree en la guerra.
:43:47
	Baje las luces.
:43:55
	Tenemos un largo viaje 
para hacer, Pompo.
:43:58
	No sabemos cómo terminará, 
y es muy triste.
:44:02
	Pero no consideraría ir sin usted.
:44:18
	Santidad, los chinos 
han movido su campamento.
:44:20
	La ruta del oráculo está libre ahora. 
Debemos irnos.
:44:23
	- Sí.
- Un santuario ha sido dispuesto en la India.
:44:26
	- Le esperan.
- Gracias.