:17:04
Obrijat æemo ti glavu.
Ne boj se!
:17:07
Oiat æemo te!
- Doði!
:17:20
Zna li recitirati?
:17:22
Neka budem iscjeljitelj i
lijek, neka budem njegovatelj
:17:25
svim bolesnima na svijetu,
dok svi ne ozdrave.
:17:34
Moe li upamtiti?
:17:47
Neka budem zatitnik
svim usamljenima.
:17:51
Neka budem most,
èamac, brod,
:17:55
svima koji ele
prijeæi preko rijeke.
:18:03
Prije mnogo stoljeæa u
Tibetu se rodio djeèak.
:18:07
Zvao se Gendundrub.
:18:10
U noæi kad se rodio, pljaèkai
su doli u njegov dom.
:18:14
Obitelj je morala
bjeati da bi se spasila.
:18:19
Skrili su djetece.
:18:21
Kad su se vratili sljedeæi
dan, djetece je bilo ivo.
:18:26
Èuvale su ga
dvije crne vrane.
:18:29
Bio je prvi. Bio je
Samilosni Buddha.
:18:35
Nazvali smo ga Kundun.
:18:44
Samilosni Buddha.