Kundun

1:15:21

Ovlašten sam da
prihvatim vašu ratifikaciju.

1:15:29

Siguran sam da se
želite vratiti u Lhasu.

1:15:32

Planirate li se brzo vratiti?

1:15:37

Raspravljamo o tome.

1:15:43

A o našim planovima
možemo raspravljati u Lhasi

1:15:46

kad se vratite.

1:15:50

Hvala. Javite mi ako vam kako
možemo pomoæi na povratku.

1:16:12

Mislio sam da æe biti
èudovište s rogovima.

1:16:17

No, on je samo èovjek,
obièno ljudsko biæe kao i ja.

1:16:23

Gori su od najgorih.
Gori su od duhova!

1:16:53

Bili smo izolirana
zemlja kao i vi.

1:16:56

Onda smo poèeli trgovati
zaèinima, svilom i èajem.

1:16:59

Nismo htjeli ništa od Zapada
pa su nam nametnuli potrebu.