Kundun
prev.
play.
mark.
next.

1:27:05
Promjene se moraju provesti
koliko vi smatrate potrebnim.

1:27:11
Tibet je velika zemlja
velièanstvene prošlosti.

1:27:16
Nekoæ davno èak ste
osvojili dio Kine.

1:27:20
No, sad ste zaostali
i mi vam želimo pomoæi.

1:27:25
Mogli biste nas preteæi
za 20 godina.

1:27:28
A onda æete vi pomoæi Kini.
1:27:32
Majka mi je bila budist.
1:27:35
Veoma poštujem
vašega boga Buddhu.

1:27:39
Borio se protiv kasta,
korupcije i izrabljivanja.

1:27:45
Neki smatraju da se politika
i vjera mogu miješati.

1:27:50
Uzmite slatkiš.
Iz moje je provincije,

1:27:54
takve je pekla i
moja majka.

1:28:04
Nadam se dobroj suradnji.
1:28:07
Dao je važna obeæanja.
1:28:10
Znaš, obitelj mu je bila
budistièka. Bili su seljaci.

1:28:16
Mislim da socijalizam i
budizam imaju nešto zajednièko.

1:28:22
Oporavit æe se, Svetosti.
Škodi joj podneblje.

1:28:32
Dao je važna obeæanja.
- Ako ti tako kažeš...

1:28:55
Nadam se da neæeš žaliti
zbog propuštenog djetinjstva.


prev.
next.