:28:07
Poderat æu je. Gledaj mene.
:28:26
Ti si na redu.
- Pali!
:28:33
Ja sam vojskovoða!
- Ja sam hrabriji!
:28:38
Imam vie vojnika. -Imam
pametnije vojnike. Svi su moji!
:28:49
Danas si izgubio.
Sutra æe moda pobijediti.
:28:53
Stvari se mijenjaju, Kundune.
:29:21
Reting trai previe od nas!
:29:24
Koliko mu jo moramo
dati zemlje i novca
:29:26
zato to je naao djeèaka?
Sve ide iz naeg depa.
:29:29
A tu su i darovi i imanja
za Dalaj-Laminu obitelj.
:29:33
Gle, otac!
:29:36
Novèanici su nam prazni,
vojska oslabljena.
:29:39
Regent trai preveliku nagradu
za pronalaenje Dalaj-Lame.
:29:42
Iscijedit æe nas
do zadnjega novèiæa.
:29:45
Ne mislite valjda da Reting
sam financira
:29:48
pronalaenje djeèaka?
Nije traio ovaj poloaj.
:29:52
Radije bi se povukao u osamu.
- Sa svim svojim enama.
:29:58
Veliki Trinaesti!