Kundun

:09:09

Presvijetli vas neæe
napustiti. Vratit æe se.

:09:14

Neæe napustiti Tibet. Molim
vas, ustanite i pustite ga.

:09:17

Neæe napustiti Tibet.

:09:45

Tiho je.
- Da, Svetosti.

:09:49

Odakle si?
- Iz Khama, Svetosti.

:09:54

Ratnici.
- Jesmo, Svetosti.

:09:59

Moja vojska i gerilci
bore se gotovo goloruki.

:10:04

Bez aviona, kamiona,
oružja. Bez ièega.

:10:08

Nitko ih ne može zaustaviti,
èak ni ja. - Bore se za vas.

:10:13

Zar griješe?

:10:20

Nasilje nikada nije dobro.

:10:23

Svaki ishod, bio dobar
ili loš, imao je uzrok.

:10:27

Zašto su došli, Svetosti?
Što smo loše uèinili?

:10:41

Nenasilna borba dugo traje.

:10:45

Imamo li vremena, Svetosti?

:10:50

Ne znam.