Kundun
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:18:02
That is what it was like
in China before Chairman Mao.

1:18:11
We believe that the time has come
for you to go to lndia.

1:18:15
India is our friend.
You'll be safe there.

1:18:20
The Americans will help us, Holiness.
You've read their letter.

1:18:23
That letter's unsigned.
It is not a real promise.

1:18:28
China is close.
America is far away.

1:18:32
Many Tibetans could die,
and China would still be close.

1:18:36
If you stay in Tibet,
1:18:39
we cannot guarantee
your safety, Holiness.

1:18:43
If you flee, Holiness,
you might never be able to return.

1:18:49
We've managed the Chinese
for many years.

1:18:51
These are not the Chinese we know,
Holiness. These are Communists.

1:18:56
The Fifth Dalai Lama joined
an alliance with the Chinese.

1:19:01
And a great spiritual revolution
began in the East.

1:19:07
A spiritual revolution?
Does it begin like this?

1:19:19
Friends, who is
the Fifth Dalai Lama now?

1:19:22
Things change.
1:19:25
Our own short lifetimes
are not the only consideration.

1:19:30
My first and foremost duty
is to protect my people.

1:19:34
I'm going back.
1:19:50
At first, things were good.
1:19:52
The People's Liberation Army
were kind and helpful.

1:19:57
But that was a long time ago.

Önceki.
sonraki.