Kundun
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:09:17
Hükümeti Dungkhar Manastýrýna
taþýyacaðýz,

1:09:20
Hindistan sýnýrý yakýnýnda.
1:09:23
Orada dünyanýn bunalýmýmýza
tepkisini bekleyeceðiz.

1:09:49
Kýsa bir süreliðine gidiyor.
Tibet'i terketmeyecek. Dönecek.

1:09:53
Lütfen gitmesine izin vermeyin.
Gitmesine izin vermeyin.

1:10:14
Deðerli Olan seni
terketmeyecek. Lütfen.

1:10:17
Deðerli Olan seni terketmeyecek.
O dönecek.

1:10:19
Tibet'i terketmeyecek.
Lütfen, kalk.

1:10:22
Lütfen, býrakýn gitsin. Lütfen, dönecek.
Tibet'i terketmeyecek.

1:10:24
Lütfen, lütfen, Tibet'i terketmeyecek.
Deðerli Olan sizi býrakmayacak.

1:10:29
Lütfen. Lütfen,
saygýdeðer rahipler, lütfen.

1:10:48
Etraf sakin.
1:10:51
Evet, Efendimiz.
1:10:53
- Nerelisin?
- Kham'dan, Efendimiz.

1:10:58
Savaþçý.

Önceki.
sonraki.