1:30:04
Dalai Lama, baðýþlayýn.
1:30:07
Baþkan Mao Tse-tung
sizi çaðýrdý.
1:30:28
Dalai Lama. Bu kadar geç saatte
geldiðiniz için teþekkür ederim.
1:30:32
Yarýn gidiyorum.
1:30:34
Evet, Biliyorum.
1:30:42
Buradaki konukluðunuz nasýldý?
1:30:45
Çok ilginç.
Fabrikalarýnýz çok etkileyici.
1:30:48
- Ve tarýmdan da hoþ--
- Öðreneceðiniz çok þey var.
1:30:53
Halkýn görüþünü nasýl alýnýr
ve kararlar verilir.
1:30:58
Genç Tibetlilerinizi eðitin,
1:31:00
sizinle temas kurduðumda,
1:31:03
Size bir Tibetli ile ulaþmak
istiyorum, bir Çinli ile deðil.
1:31:06
Çok iyi. Bazý fikirlerinizi
kabul ediyorum.
1:31:09
Yýllardýr, manastýrlarýmýzý reforme
ediyoruz ve yeniden organize--
1:31:13
Tavrýnýz güzel, biliyorsunuz.
1:31:16
Sizi iyi anlýyorum.
1:31:18
Ama þunu öðrenmelisiniz:
1:31:27
Din zehirdir.
1:31:31
Zehir.
1:31:33
Bir zehir gibi,
ýrký zayýflatýr.
1:31:36
Bir uyuþturucu gibi,
aklý geriletir...
1:31:40
halkýn ve toplumun.
1:31:42
"Halkýn afyonu."
1:31:45
Tibet din ile zehirlenmiþ,
1:31:49
ve halkýnýz da zehirlenmiþ ve geri.
1:31:59
Seni arabana geçireyim.