:03:00
Благодаря ви, че дойдохте.
:03:02
Мистър Такабе! Искате ли
да поговорите с чистача...
:03:06
...който е намерил тялото?
:03:08
Не.
:03:10
Проститутка. Все някога
щеше да се случи нещо подобно...
:03:15
-Аз съм Такабе.
-Йасукава, от Полицейското.
:03:19
Открихте ли нещо?
:03:21
Да.
:03:59
Ако е бил този Кувано,
явно е доста неопитен.
:04:06
Оставил си е паспорта.
:04:13
Извинете ме...
:04:23
Била е удряна с тъп предмет,
но е умряла от загубата на кръв.
:04:29
Едва ли е страдала много.
:04:32
Сънната артерия
е изкусно прерязана.
:04:37
Виждал ли сте някога
рани като тези тук?
:04:41
Не.
:04:43
Ясно.
:04:45
Случаят е необичаен.
:04:50
За да убиеш някого, няма нужда
да стигаш до такива крайности.
:04:57
Заподозряният вероятно е бил
с мотоциклет или колело.