:38:02
Мистър Такабе...
:38:05
Не е хубаво да работите
толкова интензивно.
:38:10
Изглеждате по-зле от съпругата си.
:38:22
Съжалявам, не мога да намеря бележката.
Чудя се къде ли може да е?
:38:26
Преди около седмица, нали?
:38:28
Да.
:38:31
Мистър Такабе?
:38:32
Един момент.
:38:53
Съжалявам, мистър, но я няма.
:38:56
Не може да бъде...
:39:00
Да не сте я занесъл някъде другаде...
:39:03
Не.
:39:04
Да не сте я дал на жена си...
:39:06
Не.
:39:17
Може ли да взема чинията ви?
:39:21
Да.
:39:32
Ало?
:39:35
Сакума?
:39:37
Какво?
:39:41
Не, не съм зает.
:39:44
Сега ли?
:39:52
Искам да ти покажа нещо.
:39:55
Какво?
:39:56
Филм за хипнотерапията.
Университетът го е снимал.