:12:10
Bueno, hablemos un poco más...
:12:12
de su familia o de su empleo,
por ejemplo.
:12:17
Comience por usted mismo.
:12:20
¿Yo mismo?
:12:22
Soy profesor y estoy
casado. Eso es todo.
:12:27
¿Qué hace su mujer?
:12:29
Duerme arriba.
:12:32
¿Porqué duerme arriba?
:12:34
Está resfriada.
:12:36
¿Quién?
:12:44
Sr. Mamiya...
:12:49
¿Quién es ese?
:12:51
Es usted, sr. Mamiya.
:13:04
Bueno, le he hablado de mi.
Ahora es su turno.
:13:09
¿Mi turno para qué?
:13:12
Hablar de usted. El nombre de
Mamiya, ¿no le dice nada?
:13:18
No.
:13:21
¿Porqué está en esta playa?
:13:24
¿Dónde?
:13:25
La playa de Shirasato.
:13:29
No entiendo nada de
lo que me dice.
:13:35
Bien, cambiemos de conversación.
:13:37
Quiero que me hable de usted.
:13:40
Ya le he hablado.
:13:45
¿De verdad?
:13:48
No lo recuerdo...
:13:53
Soy profesor y mi única familia,
es mi esposa.
:13:58
¿Qué hace su mujer?