:22:07
Sr. Hanaoka,
no sirve de nada llorar.
:22:11
Le preguntaré
hasta que hable.
:22:15
Eso también, será duro.
:22:17
Ya basta, Takabe.
:22:18
- No.
- Es suficiente. Para.
:22:22
Llévatelo.
:22:26
No miente.
Lo recuerda todo.
:22:30
Parece completamente lúcido.
:22:43
Siendo el juguete del diablo...
:22:46
¿un ser humano puede
manejar un cuchillo así?
:22:56
Y sí, por ejemplo...
:22:58
¿tuviesen todo un mismo
trauma en su infancia?
:23:02
Enterrado en el inconsciente
bajo forma de odio latente...
:23:07
¿estallaría de golpe?
:23:09
Dime... ¿desde cuando
eres psiquiatra?
:23:13
Bueno... gracias a Fumie,
he leído unos cuantos libros...
:23:18
¡No te rías!
Sólo libros de iniciación.
:23:22
No hay que creer
todo lo que dicen los libros.
:23:26
Aún así está escrito.
:23:28
En general, los móviles de un
criminal son incompresibles.
:23:32
A veces, no los comprende
ni el propio criminal.
:23:35
Nadie lo entiende.
:23:42
No intentes penetrar en
el secreto de los corazones.
:23:45
No es mi intención.
:23:46
Únicamente, busco palabras
para explicarlo.
:23:52
Eso es asunto mío.
:23:55
Sí, claro.