1:00:01
Dime...
1:00:03
Haz un inventario de
todo lo que tiene.
1:00:05
Pero... no es un sospechoso,
¡es un testigo!
1:00:09
¡Me da igual!
¡Hazlo!
1:00:25
¿Qué es esto?
1:00:27
Una marca de quemadura...
bastante reciente.
1:00:30
Debió tocar
un objeto metálico...
1:00:34
alguna cosa redonda y
ardiente.
1:00:37
¿Redonda y ardiente?
1:01:10
Por aquí.
1:01:26
No está ahí.
1:01:28
- ¿Tiene la llave?
- Sí.
1:01:33
¿El sr. Mamiya tiene problemas?
1:01:37
Depende de lo que encuentre.
1:01:38
Ya veo.
Hagan su trabajo.
1:01:43
¡Un momento!
1:01:45
¿Cuándo le vio por
última vez?
1:01:48
Debe hacer por lo menos
seis meses, creo.
1:01:52
No vengo a menudo
por aquí.
1:01:54
Me pagó un año del alquiler
por adelantado.
1:01:57
Si me necesitan,
estoy abajo.