1:09:00
Parece ser que está enferma, ¿no?
1:09:05
Debe ser duro
cuidarla en casa.
1:09:10
¿Dónde has oído eso?
1:09:14
El inspector joven me
lo ha contado.
1:09:20
¿Le disgusta...
1:09:22
que hablemos de su mujer?
1:09:31
No importa.
1:09:33
Tengo todo mi tiempo.
1:09:36
En cualquier caso,
no puedes huir.
1:09:39
Es usted el que quiere huir.
1:09:41
Conozco bien tu método.
1:09:42
Hábleme de lo que le gusta.
1:09:45
Ha venido para eso, ¿no?
1:09:50
Mamiya, has practicado la incitación
hipnótica sobre los criminales, ¿no?
1:09:56
Debe ser duro su oficio,
con una mujer molesta.
1:09:59
¡Cierra la boca!
1:10:00
Quiere salirse separando
totalmente trabajo y vida privada.
1:10:05
¿Cómo les incitastes?
1:10:06
Inspector de policía o marido...
1:10:10
¿quién es realmente?
1:10:11
¿Cómo les has incitado?
1:10:14
No es ninguno de los
dos en verdad.
1:10:16
El verdadero no existe
en ningún lado.
1:10:20
Su mujer también los sabe.
1:10:22
¿Cómo les has incitado?
1:10:25
¡Mira!
1:10:31
¡Tienes razón!
1:10:33
Mi mujer es un fardo.
1:10:35
¡No te necesito para saberlo!
1:10:39
Soy inspector de policía.
1:10:41
Me han enseñado a no mostrar
mis sentimientos, incluso a mi mu...
1:10:48
¡Y mira el resultado!
1:10:54
No se lo que ella siente.
1:10:57
Ella no sabe lo
que me atormenta.