1:25:00
¿O dado a su mujer?
1:25:02
No.
1:25:13
¿Puedo recoger la mesa?
1:25:16
Sí.
1:25:27
¿Sí?
1:25:29
¿Eres tú, Sakuma?
1:25:32
¿Qué?
1:25:35
No, tengo tiempo.
1:25:39
¿Ahora?
1:25:46
Querría enseñarte algo.
1:25:48
¿Qué?
1:25:49
Un film sobre la hipnoterapia.
Pasado a vídeo.
1:25:56
Es sin duda el documento más
antiguo filmado en Japón.
1:26:04
Debió rodarse a
finales del siglo XIX.
1:26:19
¿Has visto?
La mano del hombre...
1:26:24
Hay que mirar atentamente...
¿ves?
1:26:29
El signo en forma de X...
¿lo ves?
1:26:45
¿Eso es todo?
1:26:47
Sí.
1:26:48
¿Qué quiere decir eso?
1:26:50
La paciente se llamaba
Suzu Murakawa.
1:26:54
Era una histérica.
1:26:56
Es todo lo que figura
en su informe.