:20:00
.يجب أن تخفض رأسك لفترة
:20:05
،لم تخطئ التصرف يوماً
.فلا تبدأ الآن
:20:10
.حسناً، موافق
:20:15
ستسمع اللجنة
:20:17
.شهادتك غداً. انصرف
:20:29
هذه سنة الحياة
:20:32
.أيها الملازم المفتش
:20:35
.افحمهم أمام المحلفين غداً
:20:38
.ارتدِ بذلة جميلة وافحمهم
:20:41
... ثم يا أد
:20:43
.انزع النظارات
:20:54
.إذاً، أنت الشاهد الموثوق
:20:57
.كان يجب أن أعرف
وما مكافأة الرئيس؟
:21:01
المكافأة؟
:21:02
ما البخشيش؟
:21:04
.أنت اختصاصي البخشيش
.أنا أقوم بواجبي
:21:08
أنت تلعب دور الملاك هنا
أيها المثقف
:21:11
لتبعد عن رجال الشرطة العاديين
:21:14
.الذين يكرهون الوشاة
:21:16
.إذا عينوك مفتشاً، انتبه
:21:19
بعض مفتشي المكتب سيسرّحون
.وستعمل مع زملائهم
:21:24
وأنت؟
:21:25
سأشي على ثلاثة عجزة سيبدؤون
.صيد السمك الأسبوع القادم
:21:30
بالنسبة إليك، أنا نظيف
:21:32
.وذكي
:21:33
.أدموند إكسلاي إلى الصالة
:21:38
:تذكر
:21:39
باد وايت سيقتص منك
.حتى لو كرّس عمره لذلك
:21:46
كابتن، ماذا تريد؟
:21:49
.نادني دادلي
:21:50
،دادلي
:21:52
ماذا تريد؟
:21:54
.أقدر رفضك الإدلاء بشهادة
:21:58
.وتضامنك مع زملائك