:29:00
Ето, идва плямпалото.
:29:13
Извинете за това, лейтенант.
:29:32
Не се забърквай в нищо, Бъд.
:29:36
Хайде, ще те черпя едно.
:29:39
Ще отложим. Имам важна среща.
:29:43
Коя е и за какво я арестува?
:29:45
Поверително.
:29:47
Като списанието на Винсенс -
"Шушу-мушу".
:29:53
Ще се видим през седмицата.
Ще идем на бар, аз черпя.
:29:58
Ще си нося портфейла
за всеки случай.
:30:05
До утре.
- Почакай.
:30:08
Тръгвам си с теб.
:30:18
Тоя натегач!
Кого се опитва да впечатли?
:30:23
Гради голяма кариера.
:30:30
Серж. Уилямс, обадете се, моля.
:30:33
Сержант Уилямс?
:30:38
Има ли някой буден в "Убийства"?
:30:46
Лейтенант Ексли.
:30:47
Имате убийство в центъра.
В кафене "Кукумявката".
:30:51
Разбрано.
:30:53
Аз го поемам.