L.A. Confidential
Преглед.
за.
за.
следващата.

:07:01
Кажи ми още за Джоунс и Фонтейн.
:07:04
Откъде взимат наркотиците?
:07:08
От Роланд Наварет.
:07:11
Той държи една дупка в Бънкър Хил
и продава всякакви хапове.

:07:17
Ексли е добър, признавам.
:07:19
Ще си почина малко.
:07:24
Знаеш ли, Рей,
аз ти говоря за газовата камера,

:07:28
а ти не ме и попита за какво.
:07:31
На челото ти пише "виновен"
с големи букви.

:07:38
Направи го майсторски, Едмънд.
Този е готов.

:07:49
Дай на Джоунс вестника и е готов.
:07:52
Свали му белезниците,
за да може да чете.

:07:55
Рей Колинс току-що те издрънка.
Каза, че "Кукумявката" е твоя идея.

:07:59
Но аз мисля, че идеята е на Рей.
Говори и може да ти спася живота.

:08:04
Шест души са мъртви
и някой трябва да плати за това.

:08:07
Може да си ти, може и да е Рей.
:08:12
Луис, той каза, че си обратен.
:08:14
Че в интерната си го поемал отзад.
- Никого не съм убивал!

:08:21
Момче, знаеш какво ще стане,
ако не говориш.

:08:26
Ще идеш в газовата камера.
Така че признай какво си направил.

:08:30
Не исках да я нараня.
:08:32
Тя сигурно си е добре.
- Добре?!

:08:36
Всички те са в моргата.
Оставили сте само трупове.

:08:40
Исках само да се разпиша...
Тя не умря...и аз няма да умра.

:08:45
Тя не умря...и аз няма да умра.
:08:48
Луис, за кое момиче говориш?
Как се казва?

:08:51
За кого говориш?
:08:53
Тя беше ли в "Кукумявката"?
:08:55
Чуй ме, беше ли тя там?

Преглед.
следващата.