L.A. Confidential
Преглед.
за.
за.
следващата.

:44:12
Имаме Рита Хейуърт в моргата
и Вероника Лейк с Уайт.

:44:16
Мисля, че нашите два случая
са свързани. Отново "Фльор де Лиз".

:44:21
Фльор де Лиз?
:44:23
"Каквото пожелаете".
:44:25
Порно, класни курви,
направени като кинозвезди.

:44:29
Кой знае какво още. Рейнолдс,
убитото хлапе, бе замесено.

:44:33
А също и Пиърс Пачет.
- Милионерът?

:44:37
Мисля, че трябва да го навестим.
:44:39
Първо да разпитам Стомпанато.
:44:58
Автограф ли искаш? Пиши до "MGM".
:45:01
Откога евтини мутри и курви
раздават автографи?

:45:05
Какво?
:45:06
Полиция. Сядай.
- За кого се мислите?

:45:10
Разкарай се, миличка.
:45:12
Правите голяма грешка.
- Махнете се от масата ни.

:45:15
Млъкни.
:45:18
Курва, направена да прилича
на Лана Търнър, си е пак курва.

:45:21
Тя само прилича на Лана Търнър.
- Тя е Лана Търнър.

:45:25
Тя е Лана Търнър.
:45:36
Откъде можех да знам?

Преглед.
следващата.