L.A. Confidential
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:01
-No tak!
-Nekaž to!

:15:03
Brzdi! Brzdi!
:15:05
Vyser si oko!
:15:07
Jdi do hajzlu!
:15:11
Pøestaò! To je rozkaz!
:15:21
Dám vás všechny do hlášení!
:15:42
"Krvavé vánoce."
:15:44
Tisk rád zjednodušuje.
:15:47
Je to vážné.
:15:50
Sejde se velká porota.
Mùže dojít k žalobám.

:15:54
Budete svìdèit?
:15:56
Ne, pane.
:15:59
Pane prokurátore?
:16:02
Vy a Stensland jste na stanici
pøivezli alkohol.

:16:06
Stensland už byl opilý.
:16:08
Pomùže vám, když budete
svìdèit proti nìmu.

:16:14
Nebudu svìdèit proti nikomu.
:16:16
Musíme ho propustit.
:16:19
Odznak a zbraò.
Jste suspendován.

:16:24
Propuštìn.
:16:42
Policisté by mìli svým svìdectvím
napravit škodu zpùsobenou oddìlení.

:16:46
Sloužím spravedlnosti.
Budu samozøejmì svìdèit.

:16:52
Jsem rád, že to vidíte takhle.
Vìtšina to bere jinak.

:16:55
Myslí si, že mlèet znamená
držet spolu.

:16:58
My máme jinou pøedstavu...

náhled.
hledat.