:39:01
Pokud chcete, setkáme se
s mým obhájcem.
:39:04
Nechcete adresu Lynn Brackenové?
:39:07
U ji mám.
:39:10
Najdìte vraha Susan, pane White.
:39:12
Dám vám tìdrou odmìnu.
:39:19
Splním jakékoli pøání!
:39:28
Vím, e nespí.
:39:32
Co chce?
:39:34
Svých 5 dolarù.
:39:36
Víc penìz u nemám.
:39:39
Hned teï?
:39:40
Hele, holèièko, øekni mu,
a nám dá pokoj.
:39:43
Rozumím.
Dobøe, fajn.
:39:46
No, hochu...
:39:49
...patné zprávy.
:39:50
Musí odejít.
:39:52
Odejít?
:39:53
Stalo se nìco dost dùleitého
a musí odejít.
:39:56
Vynahradím ti to.
:39:58
Urèitì, slibuju.
Promiò.
:40:03
Nejsou to poldové?
:40:09
Sleèno Brackenová...
:40:11
...jsem stráník White.
:40:12
Èekala jsem vás,
ale ne tak brzy.
:40:14
Volal Pierce.
Øekl mi, co se stalo Sue.
:40:17
Vechno v poøádku, holèièko?
Nemám ho vyhodit?
:40:20
Dej si odchod.
:40:24
Moná pùjdu...
:40:26
...moná ne.
:40:27
Policie, blbeèku. Vypadni nebo zavolám
tvé enì, aby si pro tebe pøila.
:40:47
-Stráníku.
-Pane radní.