L.A. Confidential
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:56:28
Šel zadem!
:56:31
Jsem poruèík Exley. Promiòte, ale
potøebuju vìdìt, kdy odešli.

:56:35
Odvezte ji do nemocnice.
Promiò.

:56:38
Dej si pohov, kariéristo.
:56:40
Nech ji být.
:56:42
Naháè s bouchaèkou?
Kdo by tomu vìøil?

:56:44
Sakra nech mì na pokoji.
:56:46
-Jak to bude vypadat ve zprávì?
-Spravedlnost. Dostal, co zasloužil.

:56:51
-Spravedlnost.
-Nevíš, co to slovo znamená.

:56:55
Myslíš, že to je mít fotku
v novinách.

:56:58
Stíhej radši zloèince.
:57:01
Stensland dostal, co zasloužil,
a ty taky dostaneš.

:57:17
Je lepší držet se od nìj dál,
když ho to popadne.

:57:19
Je takový vždycky.
:57:22
Možná byste se mu mìl
poøád vyhýbat.

:57:25
Raymond Collins, Ty Jones
a Louis Fontaine.

:57:28
Jsou zøejmì ozbrojeni
a nebezpeèní.

:57:31
Opakuji. Podezøelí z Nite Owl
uprchli.

:57:34
Jak se dostali z okna?
:57:36
Vyskoèili z prvního patra.
:57:38
Dívka uvedla, že odešli ve 12.
Do Nite Owl se mohli dostat kolem 1.

:57:43
Ptal jsem se,
od koho mìli drogy?

:57:46
Tak daleko jsem se ještì nedostala.
:57:49
"Roland Navarette má doupì
v Bunker Hillu. Prodává--"

:57:54
Nevidìl nìkdo Jacka Vincennese?
:57:58
Dìje se nìco?
:57:59
Potøebuju pomoc. Jdeme.

náhled.
hledat.