1:16:03
Zasáhli jetì nìkoho?
1:16:04
Ne, ale on byl policajt.
Asi se o nìco pokusil.
1:16:11
Sýrový toast, èerné kafe.
Nìkdo s ním sedìl u stolu.
1:16:18
Dvì z obìtí byly eny?
1:16:20
Jo, Patti DeLucaová, servírka,
a nìjaká Susan Leffertsová.
1:16:29
Susan Leffertsová.
1:16:32
Co je s ní?
1:16:36
Není zaè!
1:16:43
Paní Leffertsová?
1:16:45
White, policie.
1:16:49
Øeknìte mi nìco o tom pøíteli.
Zmínila jste ho u koronera.
1:16:53
Susie, ví, e jsem ho
neschvalovala.
1:16:56
Byl pro tebe moc starý.
A na mì byl drzý.
1:17:02
Pøili sem jednou,
kdy jsem nebyla doma.
1:17:04
Sousedka, paní Jensenová...
1:17:06
...vidìla pøítele Susie
s nìjakým muem...
1:17:10
...a slyela nìjaký randál.
1:17:12
Jak se jmenoval?
1:17:14
Ani nás poøádnì nepøedstavila.
1:17:17
Mìl pøezdívku, Muns nebo Luns.
1:17:19
Stens? Bylo to Stens?
1:17:22
Moná.
1:17:23
-Nevím.
-Podívejte se.
1:17:29
To je on.
1:17:30
To je on.
1:17:36
Øíkáte, e sousedka slyela randál.
1:17:39
Venku?
1:17:40
Uvnitø?
1:17:42
Venku.
1:17:44
Taky prý poøád chodili
dolù pod dùm.
1:17:52
Teï u ale bìte.
1:17:55
-Co je tamhle?
-Jen místnost plná krámù.
1:17:59
Nehýbejte s tím.