:25:02
Med Cohen i fængsel er L.A.
renset for gangstervældet.
:25:06
Det ønsker Mester at fastholde.
:25:09
I Cleveland
er du mafiahåndlanger...
:25:12
med desperat behov for omskoling
til det civiliserede samfund.
:25:18
Jeg hører rygter.
:25:20
Som de der bøddelhold.
:25:22
De nakker Cohens hirdsmænd.
:25:24
Hvad ønsker I?
:25:27
Vi ønsker, at du rejser hjem.
:25:33
Billedporno.
:25:35
Fundet i stakkevis
på gerningssteder på det seneste.
:25:38
Kvaliteten svinger
fra pissedårlig...
:25:42
til fint arbejde.
:25:44
Se, hvem der er vendt hjem igen.
:25:47
Os en ære, vicekommissær Jack.
:25:49
Se der:
"Den store narrefissesag i 1953."
:25:53
Vil du hellere være et andet sted?
:25:55
Ja, på jagt efter Cohens heroin.
:25:59
Ja, 25 pund heroin ville give dig
masser af tryksværte.
:26:03
Det sku' du have tænkt på
før Blodige Jul.
:26:07
Opklar en vægtig sag.
Kun sådan slipper du væk herfra.
:26:12
Træd af, d'herrer.
:26:21
Hold dig til fakta.
:26:23
Og kun til fakta.
:26:32
Alt hvad De begærer.
:26:34
Hej, jeg ringer fra Beverly Hills.
:26:37
Jeg kender Dem ikke.
:26:38
En ven gav mig dette nummer,
og jeg vil høre, om...
:26:43
Gider du tage en vejviser og finde
en adresse til mig?
:26:48
Crestview 2239.
:26:56
Hush-Hush... i al fortrolighed.
:26:59
Sid, det er Vincennes.