1:01:20
Fortæl mr. Patchett,
at jeg ikke agter at ændre holdning.
1:01:34
Måske vil det undre nogen,
at en folkevalgt indrømmer en fejl.
1:01:40
Men efter nøje overvejelser...
1:01:43
har jeg skiftet standpunkt
i den pågældende sag.
1:01:47
"Drag vestpå, Amerika,"
sagde de i gamle dage.
1:01:51
Her er det sidste skridt vestpå,
uden stopskilte...
1:01:55
uden lyssignaler, fra centrum...
1:01:57
til stranden på 20 minutter.
1:02:29
Hvad havde du tænkt dig
at starte med?
1:02:33
Prostitution?
1:02:36
Gambling?
1:02:40
Rejs hjem til Jersey, sønnike.
Det her er Englenes By...
1:02:44
Og du har ikke vinger.