1:19:22
"Leland Meeks."
Kender dig ikke.
1:19:25
De kalder mig Buzz.
1:19:33
Var det så en rotte?
1:19:35
Ja, en stor, fed en.
1:19:39
Her.
1:19:41
En erkendtlighed fra politiet.
1:19:59
Ugens mave fra et drab på et motel.
1:20:02
Skuespiller indtog
pølse, fritter, sprut og sæd.
1:20:06
En herlig "sidste nadver", ikke?
1:20:08
Er der noget der generer dig
ved Natugle-sagen?
1:20:12
Ja, at I ikke har
arkiveret den endnu.
1:20:15
- Hvad mener du?
- Bud White spurgte til den i dag.
1:20:19
Bud White?
1:20:21
Han er ikke så dum,
som jeg troede.
1:20:25
Sagde han,
hvor han tog hen herfra?
1:20:40
Lad min datter hvile i fred!
1:20:42
Jeg har et par spørgsmål.
1:20:44
Betjent White har set under huset.
1:20:47
Under huset?
1:20:49
- Hvor?
- Omme bagved.
1:20:52
Det var bare rotter.
1:20:57
Få ham identificeret i en fart.
Meld kun tilbage til mig.