1:52:10
Er du i god behold?
1:52:13
Er du i god behold?
1:52:25
Bud hader sig selv for det.
1:52:28
Jeg ved, hvordan han har det.
1:52:32
Jeg må vide,
hvad du har på Dudley Smith.
1:52:37
En chefinspektør
i ledtog med Patchett.
1:52:40
Jeg har aldrig hørt om ham.
1:52:45
Har du et sted at tage hen?
1:52:48
Jeg klarer mig.
1:52:56
Ingen lukkes ind
uden at identificere sig!
1:53:03
Han er i orden.
Luk ham bare igennem.
1:53:08
Hvad er der sket?
1:53:10
Morderen stjal hans arkivmapper.
1:53:13
Han må have afpresset den forkerte.
1:53:15
Vi har kun 1000 mistænkte.
1:53:18
Betjent White...
1:53:20
Besked fra vagthavende.
1:53:22
Inspektør Exley beder Dem
møde ham ved Victory Motel.
1:53:58
Du ville mødes her?