L.A. Confidential
prev.
play.
mark.
next.

:01:02
Τουλάχιστο έτσι σας λένε.
:01:04
Αυτή την εικόνα πουλάνε.
:01:06
Μέσα απ' τις ταινίες, το ράδιο,
την τηλεόραση.

:01:10
Στην εκπομπή, Το Σήμα της Τιμής,
οι μπάτσοι βγαίνουν λάδι...

:01:14
...καθαρίζοντας την πόλη
απ' τους κακούς.

:01:17
Θα έλεγες πως είναι
ο Κήπος της Εδέμ.

:01:19
Αλλά κι ο Παράδεισος
έχει φασαρίες...

:01:22
...τον λένε Μάγιερ Χάρις Κοέν,
Μίκυ Σι για τους θαυμαστές του.

:01:26
Ντόπια φυσιογνωμία του Λ. Α.
:01:29
Όπως και το δεξί του χέρι...
:01:31
...ο Τζώνυ Σταμπανάτο.
:01:33
Ο Μίκυ Σι είναι επικεφαλής
του οργανωμένου εγκλήματος εδώ.

:01:36
Διευθύνει τα ναρκωτικά,
τους εκβιασμούς, την πορνεία.

:01:40
Καθαρίζει μια ντουζίνα
ανθρώπους το χρόνο.

:01:42
Και το κάνει σαν κύριος,
με άνετο στυλ.

:01:45
Κάθε φορά που γίνεται
πρωτοσέλιδο...

:01:48
...λερώνει την εικόνα
του Λος Άντζελες.

:01:51
Γιατί πώς μπορεί να υπάρχει
οργανωμένο έγκλημα...

:01:54
...στην πόλη με την καλύτερη
αστυνομία στον κόσμο;

:01:57
Κάτι έπρεπε να γίνει.
:01:59
Αλλά τίποτα πρωτότυπο,
γιατί εδώ είναι Χόλλυγουντ.

:02:02
Ότι έφαγε τον Καπόνε
θα φαει και τον Μίκυ μας.

:02:05
Κ. Κοέν, συλλαμβάνεστε.
:02:07
Για φοροδιαφυγή.
:02:09
Αλλά όταν ο Μίκυ μπήκε
στη στενή, άφησε ένα κενό.

:02:13
Κι είναι ζήτημα χρόνου...
:02:15
...πότε θα τολμήσει κάποιος με
ατσάλινα αρχίδια να το καλύψει.

:02:19
Θυμηθείτε, αγαπητοί αναγνώστες...
:02:22
...ότι σας το είπα πρώτος εγώ...
:02:25
...εμπιστευτικά...
:02:27
...μεταξύ μας...
:02:29
...και προπαντός...
:02:31
...Ψιθυριστά.
:02:33
ΣΤΟ ΚΕΛΙ ΤΟΥ ΜΙΚΥ ΣΙ
Σαπφικοί έρωτες στο Χόλλυγουντ!

:02:44
Αστυφύλαξ Μπαντ Ουάιτ
:02:50
Είσαι σαν τον Αϊ Βασίλη
μ' αυτή τη λίστα.

:02:52
Μόνο που έχεις γραμμένα
μόνο τα κακά παιδιά.

:02:56
Έχει δυο βδομάδες που βγήκε
απ' τη στενή.

:02:59
Άσ' τον γι' αργότερα.

prev.
next.