:12:06
Κρίνος
Ότι επιθυμείτε
:12:10
"Παραμονή Χριστουγέννων
στην Πόλη των Αγγέλων".
:12:13
Κι ενώ οι έντιμοι πολίτες κοιμούνται
τον ύπνο του δικαίου...
:12:16
...τα πρεζόνια ψάχνουν
για μαριχουάνα...
:12:19
...αγνοώντας ότι κάποιος
επαγρυπνεί:
:12:23
Ο διάσημος διώκτης
του εγκλήματος, Τζακ Βινσένς.
:12:26
Εντοπίζει τα ζιζάνια
και ξεριζώνει το "χόρτο".
:12:30
Σ' αρέσει;
:12:34
Διακριτικό.
:12:37
Γιατί αργήσατε;
:12:38
Ο συνάδελφος σταμάτησε
να βοηθήσει μια δεσποινίδα.
:12:41
Βάζει λάθος προτεραιότητες.
:12:43
Ξανάρχισες τα παλιά σου
κόλπα, Μπαντ;
:12:47
Τζακ του Χόλλυγουντ, τι σε φέρνει
στο ταπεινό μας τμήμα;
:12:51
Τι θέλεις εδώ;
:12:52
Κρατάω τους δρόμους ασφαλείς.
:12:55
Ντύσε τους και πάρε
τα στοιχεία τους.
:12:57
-Το πάρτυ είναι επάνω.
-Έρχομαι.
:13:06
Τι είναι αυτό;
:13:07
Δεν είσαι υπεύθυνος
βάρδιας απόψε;
:13:09
Και λοιπόν;
:13:10
Στα κερνάνε Ψιθυριστά.
:13:12
Ν' αγοράσεις παπούτσια.
:13:14
Ευχαριστώ, κράτα
τα δωροδοκία σου.
:13:17
Δε λαδώνομαι.
:13:26
Τι είναι τούτο;
:13:28
Έξι Μεξικάνοι.
:13:29
Αυτοί που επιτέθηκαν
στους Μπράουν και Ελενόφσκυ.
:13:33
Λένε ότι ο Ελενόφσκυ αιμορραγεί
κι ο Μπράουν είναι σε κώμα.
:13:35
Κάτι μελανιές έχουν μόνο.
:13:37
Εμένα άλλα μου είπαν.
:13:39
Βάλ' τους στο κελί.
:13:40
Μάθατε τι έκαναν οι Μεξικάνοι
στους Ελενόφσκυ και Μπράουν;
:13:46
Ο Ελενόφσκυ έμεινε μονόφθαλμος,
ο Μπράουν είναι στα τελευταία του.
:13:52
Ωραία Χριστούγεννα
θα κάνουν.
:13:55
Παιδιά.
:13:56
Παιδιά.
:13:58
Φέρανε τους Μεξικάνους.